<xmp id="eucga"> 
全文摘要：26歲比利時后衛范赫斯登因職業生涯第三次膝蓋韌帶重傷，被迫宣布退役。他出自國米青訓，曾為國米、比利時國家隊及馬貝拉效力。盡管內心熱愛足球，但身體已無法承受傷病帶來的持續痛苦，他決定為了健康和家庭，結束自己的足球生涯。
范赫斯登在2015年就進入國米青訓，當時他只有16歲。2017年范赫斯登升入國米一線隊，之后被多次外租，還曾在2020年10月代表比利時國家隊上演首秀。今年夏天范赫斯登合同到期正式離開國米，自由加盟西班牙的馬貝拉俱樂部，本賽季出場7次。
在11月9日的比賽中，范赫斯登左膝前十字韌帶斷裂，這已經是他在職業生涯第三次遭遇十字韌帶斷裂的重傷。范赫斯登隨后回到比利時接受手術，并在本周五正式宣布退役。
范赫斯登表示：“今天我做出了一個我從未想過會在這個年齡做出的決定，在經歷了22年的足球生涯后——我從4歲開始踢球——我的職業球員生涯結束了。足球造就了今天的我，足球給了我在小時候從不敢夢想的生活。”
“從小時候和父親一起來到斯克萊辛球場支持我最喜歡的俱樂部（標準列日），到親自為球隊出場100場，再到為球隊進球，甚至有幸成為隊長。這還不是全部……我有機會完成國家隊首秀，并且在意甲聯賽參賽，這些都讓我的職業生涯初期顯得簡直不像真的。”
“除了所有美好的經歷，過去幾年也很艱難，比我想象中的更沉重。傷病、手術、注射、藥物……我付出了一切去恢復，但每一次都更困難。我不斷尋找自己的最佳狀態，經常帶傷比賽，每次訓練或比賽后都不確定第二天身體會有怎樣的反應。我不斷努力想要成為理想的球員，但每次都有新的挑戰。”
“在我的內心中，我永遠想要繼續作為一名球員，但我的身體已經早就發出了‘夠了’的信號。因此，出于對自己、健康、以及作為父親的責任，我做出了這個決定。寫下這些話讓我感到不可思議，但我希望能夠沒有痛苦的生活，能和兒子一起踢球，和家人們分享生活……我不知道沒有足球的生活會是怎樣的，但現在我要去了解這些。”
