
全文摘要:楊瀚森團隊辟謠其翻譯進入開拓者教練組,并呼吁球迷理性。文章解釋了楊瀚森未在賽前熱身及中場露面的原因,并澄清其飲食由球隊安排,非暴飲暴食。強調作為新秀,他正適應NBA高強度節奏與訓練,球隊有長期培養計劃,請大家給予耐心。
相關閱讀→本尊辟謠!劉禹鋮:瀚森的翻譯是我的本職工作 但求無愧于心
楊瀚森工作室也通過社媒回應了近期楊瀚森的相關情況。
原文如下:
相信很多人都看到Chris(劉禹鋮)的發聲,在此也借@獨自不同(青島隊記) 老師對劉維偉劉導的采訪內容,對近期的情況做簡單解釋。
1、NBA的賽前訓練,開拓者隊在賽前會給每位球員15分鐘的熱身時間,兩個人一組,這個時間的訓練計劃每個人都不一樣,有的是練力量,有的只做拉伸。中場環節球隊更衣室里教練對球員也有不同的安排和布置,所以球迷有時在賽前或者中場環節沒有看到小楊也是正常的情況。
2、楊瀚森一日三餐的飲食有兩餐是在球隊解決,并且食譜都是由隊內專門制訂,不存在暴飲暴食。此前開拓者隊客場結束與湖人隊的比賽后,楊瀚森在團隊工作人員的帶領下到洛杉磯當地的一家餐館用餐,是因為賽前隊員們幾乎沒有吃東西,結束比賽后,球隊也不統一安排晚餐,所有隊員都是自己解決,并且吃完飯后,球隊包機當晚就要飛鹽湖城。
小楊作為“菜鳥”球員,去到NBA要有一個適應和提高的過程。高強度的比賽節奏、不同的訓練習慣、飲食習慣這些對他來說都是巨大的挑戰。開拓者隊針對小楊做好了長期培養的計劃,瀚森很珍惜征戰NBA的機會,身邊的家人、朋友、團隊也都在盡力督促和幫助他。目前小楊已能適應額外增加的發展聯盟的訓練,后期將會在球隊的安排下做針對性提升。
謝謝大家!