<xmp id="eucga"> 
全文摘要：著名裁判科里納分享了職業生涯軼事。他談及以平常心執法世界杯決賽，克服脫發危機重獲執法機會，并深情回憶了各具特色的球場，如糖果盒球場與老溫布利。此外，他還講述了與球員如卡西拉吉之間建立的亦敵亦友的深厚關系。
關于2002年德國對陣巴西的世界杯決賽
科里納： 那是一個帶給我巨大感動的體育場，盡管也許那天我并沒有完全體會到，因為我個人認為，應對那樣一場比賽的正確方式就是把它當作一場普通的比賽：這是一種積極的方法，因為它能讓你非常平靜地面對每一場比賽，但它也會阻止你擁有某些回憶。
關于脫發
科里納： 24歲時，在15天之內，我發現自己頭發都掉光了。在那個年代，沒有頭發不像今天這么普遍，現在這幾乎成了一種時尚。我當時太不一樣了，以至于有人懷疑我是否還能在跨地區級別的比賽中執法。我做了一次測試，目的就是看看情況會怎樣。我很感謝拉蒂納的觀眾，因為他們對我的能力比對我的外表更感興趣。測試通過了，我又重新開始執法比賽。在那之后，這也成了一種效應，因為它讓我更容易被認出來。
關于球場對您的意義
科里納： 球場是一切發生的地方，是我夢想成真的地方。最近最讓我激動的是糖果盒球場。當我在那里時，我想“希望別出什么事，否則我們就出不去了”。那里的安全標準有點松懈……（笑）。但是，球場周圍上演的一切是如此激動人心，以至于不虛此行。
我還有幸在舉辦了第一屆世界杯決賽的蒙得維的亞的球場執法過，也在老溫布利球場執法過。我在那里執法了英格蘭對蘇格蘭的比賽，在裁判更衣室里竟然放著掃帚。我有很多關于英格蘭的軼事。比如在克拉文農場，富勒姆的球場，我們必須一個一個地換衣服，因為四個人根本站不下。切爾西的更衣室也非常狹窄。我總是試著在比賽前一天去那些我不熟悉的球場，以便熟悉一下它的構造和照明情況。我相信，了解，即便是了解球場，也始終是應對一場比賽的最佳方式。
關于與球員和教練的關系
科里納： 在球場上，我以一種特殊的方式經歷比賽，但之后我與他們中的一些人建立了很好的關系。在一場拉齊奧對尤文圖斯的比賽中，有一張我和卡西拉吉激烈面對面的照片，一周后，他把那張照片寄給了我，并附上了充滿敬意的題詞。
