<xmp id="eucga"> 
全文摘要：利物浦傳奇達格利什在專訪中淡泊個人榮譽，強調足球是集體運動。談及生涯末期轉任主帥，他表示從未想過，而作為球員兼教練，最困難的是挑選陣容，因為要讓隊友失望。
關于足球生涯與榮譽
問： （與基岡不同，達格利什從未贏得金球獎）后悔嗎？
達格利什： “不，不，不。個人獎項很好，但它們其實不算什么。”
問： （關于有人覺得他本應取得更多個人榮譽）
達格利什： “有些人說我也許應該做得更多。是應該還是能夠，我不知道，我也不在乎。我覺得我做得不算太差。”
“我認為（足球）不是關于個人的。它是集體的事情。你可能會因為進了幾個球而受到贊揚，但還有那些阻止進球的人沒有得到贊揚。如果場上每個人都盡力做好自己的工作……這就是我努力去做的。”
關于成為主帥
問： （關于1984-85賽季末被邀請接替喬·費根出任主帥時的反應）
達格利什： “我當時還是球員，合同還剩三年。我覺得自己踢得還行。
“（當主帥）我根本沒想過。這絕對是個震驚。我和我父親談了，也和瑪麗娜的父親帕特談了。他們倆說的一樣：‘如果他們覺得你有能力，那就試試。’”
問： 作為球員兼主帥，最難的是什么？
達格利什： “最難的是挑選陣容。你剛剛還是更衣室的一員，要從中脫離出來，然后挑選陣容，明知道會讓某些人不高興，這感覺很糟糕。”
